除了可以看音樂劇外，這次還有我很想看的卡司，「小迷糊」李奎炯，看完演出真得更喜歡他了，是如假包換的音樂劇演員！(阿不然咧) 總之，這次看完《光的來信》非常滿足！
《光的來信》韓文直譯是Fan Letter粉絲信，其實在台灣邀演之前我就聽過，因為演員孫承源去年演完《青春時代2》之後就接演這齣音樂劇，後來我發現李奎炯也有演。不過直到觀賞演出之前，我都沒有很認真地瞭解劇情，看完後為細膩的劇情著迷！
有好的文本與歌曲，加上精緻的舞台、燈光、服裝，與演員深厚的唱功和演技，成就一齣成功的音樂劇，雖然有語言的隔閡，卻能感受到歷史和感情的厚度，看完後不禁感慨，韓國的音樂劇真的很厲害啊，尤其這次看的是原創音樂劇，想起「Glocal」這個詞，就是他們甄選劇本的比賽名稱，既是國際化的音樂劇，又有在地特色，真的是很棒的作品。
劇本與歌曲是一切的基本，也密不可分，《光的來信》中的歌曲確實起到音樂劇講故事的功用，也就是拿掉任何一首歌，都會破壞故事的架構，所以在歌曲中你可以了解故事脈絡，可以感受角色心境，也是音樂劇很重要的特色。我覺得《光的來信》歌曲沒有到非常琅琅上口，但主題旋律到最後會映在心中，因此最後《海鎮的信》中溫暖又心酸的耳熟旋律讓我很感動！
免費節目冊很有質感！
好喜歡這文青風，篇幅也不少
除了朝聖韓國音樂劇，我也很想看李奎炯的演出，從《鬼怪》客串的電視劇處女作，到心機卻令人心酸的《秘密森林》科長角色，然後是《機智牢房生活》中可愛睿智的小迷糊，到最近我只看了兩集的《LIFE》身障弟弟，也許是角色本身就迷人，但李奎炯富有彈性的演技也將角色發揮得淋漓盡致，教人不愛他都難！
圖：台中歌劇院臉書
本是音樂劇演員的他，在《光的來信》中飾演天才作家海鎮，我喜歡他低沉嗓音、厚實身形所形塑的作家，感覺很有份量。在戲劇中可以感受他對寫作對光（謬思）的著迷，他愛上了光、愛上了寫信的人，也靠著這個知心、這個支柱，一方面欺騙自己來繼續生存下去，在面臨死關的他，最重要的就是把小說完成，最後他擠榨生命來寫作時真的令人鼻酸。光就代表著寫作，我覺得這個形象對他來說很重要，事實上他早就猜到光是世勛了，或許也不在意地愛著他，但我想在那個時代，同志愛戀對他們來說更是難關吧，雖然這塊沒有說得很清楚，也不是重點，卻是可以思考的部分，他是不是寧願愛著光的假象，來間接愛著世勛？
我最喜歡的就是《海鎮的信》這首歌，從一開始世勳就是為了這封信而說故事，因此最後有謎底揭曉的感覺，他在信中對世勛饒恕、告白，世勛因此從罪惡感中被救贖，最後重新與光相遇，重新找回寫作的生命力，是個算是完滿的結局。
李奎炯的版本，金鐘九是另一種優雅清亮的聲音，兩人詮釋的海鎮味道不一樣
金鐘九版本
世勛這個角色也非常迷人，懵懂年歲中追求自己熱愛的文學，又在崇拜與愛情中迷惘，只好編織一個個謊言，卻不小心陷入自己擅長形塑角色、創造劇情的陷阱中，在《不是謊言》中，光正式地誕生了，如服裝設計在節目單說的，光的形象漸漸鮮明，甚至開始有了自己的意識，下半場走火入魔成為謬思魔女。世勛陷入精神分裂，甚至不知道檢舉信出於自己之手，最後只好忍痛殺了光。
圖：台中歌劇院臉書
圖：台中歌劇院臉書
蘇貞化的版本
這是一齣文學音樂劇，歌詞與台詞尤其重要，裡面用了許多韓國巨擘的詩詞，很考驗翻譯的功夫，不過翻譯真的好美啊！其實一邊看表演一邊看有些饒口的台詞不好消化，真希望能好好閱讀台詞，有幾句歌詞讓人起雞皮疙瘩，真不愧是文人的音樂劇～
另外說說其他角色，七人會中每個角色性格不同，都相當活潑有趣，將海鎮和世勛的沉重平衡了一些，其實我第一首覺得好聽的歌是他們唱的《Lucky 7》，可以聽見他們對文學的純粹熱愛，卻又活潑優美。
Lucky 7
最後最後，真感謝我到台中看了《光的來信》，也真的被韓國音樂劇嚇到了，多希望台灣也能有這麼精緻深刻的抒情音樂劇，因為不靠舞蹈取勝是較難的，但《光的來信》卻成功感動許多觀眾，實在很棒～也希望王家衛能趕快翻拍電影XD
然後....在朋友的推薦下，我買了明天的《搖滾芭比》！也是一部耳聞很久的音樂劇，我知道的、演過韓劇的演員曹承佑、孫承源都演過Hedwig，不過便宜的票都沒了，我竟然買了最貴的搖滾曲！！好爽快啊XD 期待明天～
沒有留言:
張貼留言