前幾週到台中看完《光的來信》，和朋友決定要回台北買《搖滾芭比》的票，但2000元的票早已被搶購一空，我和朋友說無法接受2000以上的，朋友就先自己去看了，結果不得了，她從沒那麼推薦過一部戲！所以我跑去ibon機台看，結果悲劇地剩3420最高票價(明明賣得很好，被我說成悲劇)，掙扎了一天，我買下了看戲以來最貴的票！不過完全不後悔啊，真是值回票價的一齣戲，其實賣得一點都不貴！
這算是我看完戲最舒爽的一次，身心靈都非常爽快，從劇情、音樂、表演中都得到好多能量，竟然趕走我這幾週來的陰鬱和厭世！整個覺得被拯救了QQ
其實我早就聽過這齣戲，因為之前關注的演員曹叔和孫承源有演過，以及韓國好幾個實力派演員，後來才知道原來中文翻成《搖滾芭比》，實在不喜歡這個譯名，讓我沒有想看的慾望XD 原名是Hedwig and the Angry Inch，整齣戲就在講Hedwig的故事
事先沒買票，是因為光的來信已經買了1000多塊的票，不想再失血，結果反而花更多啊XD 在歷經幾齣音樂劇後，已經對台大體育館失去希望，不過這次Hedwig竟然不是用大的場地，而似乎是館內較小的場地，或是把它圍得比較小？總之是個跟水源劇場差不多大的場地，我買第6排，離演員好近好近，近到我一開始有點緊張XD (不是第一排聖水區在緊張什麼) 這齣戲就是適合小劇場，才能感受Hedwig的張力啊！
因為禮拜四的票比週末便宜，加上聽說英文版跟故事較貼近，買了Michael K Lee和J-Min的英文版，結果被這兩個人圈粉了QQ 事先我一樣沒做功課，像張白紙般進劇場，只看了節目單的劇情簡介，後來我覺得事先瞭解會比較好，因為字幕好側好側，我整場幾乎用聽的，幸好Michael的發音咬字非常清楚，大部分都聽得懂，不愧是百老匯演員~
Hedwig以倒敘的方式說著她從小到大的故事，包括Sugar Daddy、The Angry Inch、Wig in a Box，還有媽媽告訴她的故事The Origin of Love，好喜歡這首歌，以柏拉圖《會飲篇》為歌詞，講述愛的起源，人們被劈開後，終其一生在找尋另一伴，歌詞搭配超美的動畫，讓人如癡如醉！
電影版本 Wig in a Box
Hedwig聽了故事後，也開始尋找自己的另一伴，在與前夫分開後遇見了Tommy。喜歡Hedwig形容與Tommy親吻的部分，Hedwig突然發現Tommy就是她的另一伴，那種感動與欣喜，讓我眼眶都濕了，不過Tommy發現Hedwig的「一吋」後卻無法接受，赫然離去，這時候能感覺到Hedwig的心碎，「難道就不能接受這樣的我嗎？」
我覺得Hedwig的故事很悲傷，但她卻是那麼三八又樂觀，讓觀眾忍不住拍手為她歡呼、討她開心，這還真是我看劇的新體驗，因為一般看戲不會這樣叫好，這根本是演唱會程度了XD 最後大家還起來狂跳！除了對愛的追尋外，我也喜歡最後Hedwig找回自己、放開Yitzhak
Hedwig在Exquisite Corpse的最後，憤怒地撕開衣服、擠爛胸前的番茄、扯掉假髮，這時我是震驚的，她等於摧毀了女性形象，露出一頭亂髮、結實肌肉(好難把視線移開)，濃妝艷抹卻仍在臉上，略顯病態卻又帥氣，重點是她最後終於解放真實的自我。
而在Hedwig身邊，一直被壓抑不能扮女裝的Yitzhak也是靈魂人物，整齣戲他都在為Hedwig合音，僅有少數solo機會，還要忍受Hedwig酸言酸語，最後他唱出She used to be mine，終於獲得Hedwig的讚賞，在Midnight Radio中，Hedwig將假髮遞給Yitzhak，對方感動地痛哭流涕，Hedwig像想通什麼似的，放開了Yitzhak的手，讓他奔向自己的舞台，我覺得這是從Wig in a Box後，Hedwig傳承假髮給Yithak的一個象徵，不過我想Yitzhak可能比她更渴望假髮，畢竟當初Hedwig戴上是為了變成女人入境美國
電影版本Midnight Radio
Michael和J-Min的歌聲都好有穿透力，似乎快把音響炸開了，裡面還有滿滿情感，深刻地傳達角色心境。是說45歲的Michael身材也太好了吧！！脫掉上衣以後整個無法移開視線XD (膚淺) 喜歡Michael詮釋的Hedwig，看起來是個深埋傷口的人，卻還是樂觀地過生活。Michael的歌聲很有爆發力，舞蹈動作也很到位，整個表演超完美！很喜歡他在歌曲中幾個惆悵的表情，當燈光聚焦到他臉上，頓時可以理解Hedwig的愛與痛
J-Min則是用She used to mine感動到我，差點聽到要流淚。不過她男裝扮相一直讓我有種小跟班的感覺，覺得她一直被Hedwig打壓，而最後的華麗變身真的好美~
Michael應該是韓裔美國人，曾在百老匯演出西貢小姐等劇，近年居住在韓國，我發現他最近也演出《鐘樓怪人》中的詩人！J-Min則是SM藝人，後來轉型當音樂劇演員，歌聲也是沒話說，希望他們兩人之後還有機會來台演出！
看完戲之後，到了今天(第五天)我心情還是很好，還狂聽歌曲，為什麼會這麼喜歡這齣戲呢，我想事故是打到了我，Hedwig是那麼迷人的角色，就算滿身創傷，卻還是堅韌地活下去，另外歌曲也非常非常好聽，有搖滾也有抒情，後來蕊到要落淚了！除了演員之外，我也認識了劇作家、始祖演員John Cameron Mitchell和作詞作曲家Stephen Trask，他們倆個一定是天才，才寫得出這樣的劇啊！後來也改編成電影版，一樣是JCM主演，有機會一定要找來看！
而這齣戲具有魔力的地方，是讓人想一看再看，想抓住Hedwig每個細微表情，想現場重聽每首歌，還想看不同演員的版本，像是我沒看到的吳萬石與丁文晟，還有好想好想看曹叔版本！
回頭講到台北場的這場，這次在台大的大小我相當滿意，也很喜歡廢棄車輛的舞台，音響也很棒，台大體育館以後都這樣好嗎？此外我真的要被燈光美哭，燈光怎麼能那麼棒！不管是這種聚焦，或是打在Hedwig身上的背光，都美到掉渣！而在台北場次，Michael也做了些調整，像是講到在台大體育館演的Cats，講到台灣面膜美麗日記，講到小籠包(羞)，然後Tommy是在台北小巨蛋演出XD 以及調侃台灣與中國的關係！還有一點我很意外，他說到台灣習慣是「先用後付款」，剛好和之前林宥嘉演唱大陸歌手的歌卻沒告知的狀況一樣呀，但很少人注意到這新聞，Michael難道有注意到嗎？還是湊巧呢...
這齣戲真的療癒我太多太多，3000多塊完全值回票價，覺得遺憾的是沒看其他演員的版本，還有當下似乎不夠high；我左邊做了一個外國女子，從頭到尾算是冷靜，最後也不想站起來，我矜持了一下還是站起來拍手，完全完全可以更嗨更融入啊！我覺得側邊的字幕多少影響到大家接梗的速度，這場戲唯一的缺點就是字幕機了
看完Hedwig和光的來信，萌生了想去韓國音樂劇之旅，因為不管是國外音樂劇授權或原創，都好令人驚艷啊！也希望未來還有機會再看Hedwig！
圖片來源：臺中歌劇院
沒有留言:
張貼留言